ANAGRAMIJADA

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Čet 5 Jul 2018 - 1:42

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Broj poruka : 561 Datum upisa : 18.10.2014

Kontrolor ::

RUŽIČASTI FLAMINGOSI

Broj poruka : 561 Datum upisa : 18.10.2014

ilijao ::

Kontrolor ::: Nazovipregovori

ZNA(M) OVO: KOLAPS!

PLAN ZA KOSOVO

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Uto 10 Jul 2018 - 0:55

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Uto 10 Jul 2018 - 0:57

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Broj poruka : 4724 Datum upisa : 30.04.2011

Kontrolor ::

Sultan Erdogan

Broj poruka : 4942 Datum upisa : 17.01.2011 Godina : 77

[quote="Kontrolor"]

[/quote

DANIJEL SUBAŠIĆ

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Uto 10 Jul 2018 - 16:13

- uz 1. polufinale

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Sre 11 Jul 2018 - 16:05

- uz 2. polufinale

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Broj poruka : 4942 Datum upisa : 17.01.2011 Godina : 77

Kontrolor ::: - uz 1. polufinale

Najpre nije navedeno da anagrami nisu čisti, da je prvi sa izmenom (N=R), a drugi je prošireni (+O).

Rešenja su:
ROBERTO MARTINEZ - BELGIJA
DIDIJE DEŠAMP - FRANCUSKA

E, sad malo francuske transkripcije: Francuzi pišu DIDIER DESCHAMPS, a izgovaraju DIDJE DEŠAN. Primeri Matje, a ne Matie, Pjer, a ne Pier, Etjen, a ne Etien itd. Kod prezimena - ono PS na kraju reči se ne čita i ne izgovara, a M na kraju omekšava i izgovara se N (kao i u dalmatinskom jeziku - ne kaže se "bija sam" nego "bija san"). Primer: CHAMPS ELYSEES (JELISEJSKA POLJA) se izgovara ŠANZ-ELIZE. Ako je reč samo CHAMPS onda se čita ŠAN, P i S se ne čitaju. Ono "Z" se dobija zato što se krajnje "S" u prvoj reči u izgovoru spaja sa ELYSEES i zato što druga reč počinje sa samoglasnikom čita se i postaje "Z".

Broj poruka : 4724 Datum upisa : 30.04.2011

N. Petkovski ::

Kontrolor ::: - uz 1. polufinale

Najpre nije navedeno da anagrami nisu čisti, da je prvi sa izmenom (N=R), a drugi je prošireni (+O).

Rešenja su:
ROBERTO MARTINEZ - BELGIJA
DIDIJE DEŠAMP - FRANCUSKA

E, sad malo francuske transkripcije: Francuzi pišu DIDIER DESCHAMPS, a izgovaraju DIDJE DEŠAN. Primeri Matje, a ne Matie, Pjer, a ne Pier, Etjen, a ne Etien itd. Kod prezimena - ono PS na kraju reči se ne čita i ne izgovara, a M na kraju omekšava i izgovara se N (kao i u dalmatinskom jeziku - ne kaže se "bija sam" nego "bija san"). Primer: CHAMPS ELYSEES (JELISEJSKA POLJA) se izgovara ŠANZ-ELIZE. Ako je reč samo CHAMPS onda se čita ŠAN, P i S se ne čitaju. Ono "Z" se dobija zato što se krajnje "S" u prvoj reči u izgovoru spaja sa ELYSEES i zato što druga reč počinje sa samoglasnikom čita se i postaje "Z".

Martinezu na kravati piše izmjena N=R, a kod Dešampa, ili kao što ti kažeš Dešana, mojom omaškom su ispuštene zagrade oko slova O. Što se tiče izgovora, meni se čini da sam TV reportera čuo da ovako izgovara, što ne znači da tvoje tomačenje izgovora nije pravilnije, obzirom da zasigurno znaš bolje od mena, ali i od većine TV reportera.

Broj poruka : 4942 Datum upisa : 17.01.2011 Godina : 77

Luka ::

N. Petkovski ::

Kontrolor ::: - uz 1. polufinale

Najpre nije navedeno da anagrami nisu čisti, da je prvi sa izmenom (N=R), a drugi je prošireni (+O).

Rešenja su:
ROBERTO MARTINEZ - BELGIJA
DIDIJE DEŠAMP - FRANCUSKA

E, sad malo francuske transkripcije: Francuzi pišu DIDIER DESCHAMPS, a izgovaraju DIDJE DEŠAN. Primeri Matje, a ne Matie, Pjer, a ne Pier, Etjen, a ne Etien itd. Kod prezimena - ono PS na kraju reči se ne čita i ne izgovara, a M na kraju omekšava i izgovara se N (kao i u dalmatinskom jeziku - ne kaže se "bija sam" nego "bija san"). Primer: CHAMPS ELYSEES (JELISEJSKA POLJA) se izgovara ŠANZ-ELIZE. Ako je reč samo CHAMPS onda se čita ŠAN, P i S se ne čitaju. Ono "Z" se dobija zato što se krajnje "S" u prvoj reči u izgovoru spaja sa ELYSEES i zato što druga reč počinje sa samoglasnikom čita se i postaje "Z".

Martinezu na kravati piše izmjena N=R, a kod Dešampa, ili kao što ti kažeš Dešana, mojom omaškom su ispuštene zagrade oko slova O. Što se tiče izgovora, meni se čini da sam TV reportera čuo da ovako izgovara, što ne znači da tvoje tomačenje izgovora nije pravilnije, obzirom da zasigurno znaš bolje od mena, ali i od većine TV reportera.

Ne prigovaram tebi ništa u vezi izgovora reči iz francuskog jezika. Samo sam informisanja radi napisao kako to Francuzi izgovaraju. A sportski komentatori i raznorazni novinari pojma nemaju kako je ispravno, pa se samo kopiraju i ponavljaju između sebe. Kad prvi kaže pogrešno, onda ga svi kopiraju i multipliciraju greški. Svi pokušavaju da strane reči iz bilo kojeg jezika "pročitaju" engleski. Više puta sam o tome pisao, ali to neće dati rezultata. Oni će i dalje pisati i čitati kako se njima hoće i kako im odgovara. U tome im i obilato pomaže Vikipedija gde takođe vrvi od pogrešaka.
Najvažnije je da je Hrvatska finalist i tu nema nikakve pogreške.

Naslov: Re: ANAGRAMIJADA Pet 20 Jul 2018 - 23:44

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

Broj poruka : 1417 Datum upisa : 29.07.2011

Beograd na vodi

In memoriam - Oligram

_________________
http://enigmatika.webs.com/

Ako vam se čini da je sve u redu, nešto ste sigurno propustili!

» SITNE ZAGONETKE
» SITNE ZAGONETKE
» ANAGRAMIJADA
» ANAGRAMIJADA
» ANAGRAMIJADA